1. Corint 16 da 16

1. Corint 16 da 16

16 Quai che pertutga ussa la collecziun dals sontgs pudais vus tegnair vi da las instrucziuns che jau hai dà a las radunanzas da la Galazia.

2 L'emprim di da mintga emna duai mintgin da vus metter d'ina vart insatge tenor sias relaziuns per ch'i na dettia naginas collecziuns, sche jau vegn.

3 Sche jau sun qua, vegn jau a trametter cun Voss dun d'amur a Jerusalem ils umens che As cusseglian en Vossas brevs.

4 Sch'i para dentant da cussegliar che jau vom medemamain là, giain nus ensemen.

5 Jau vegn tar vus, cura che jau sun viagiada tras la Macedonia – jau vegn numnadamain a viagiar tras la Macedonia,

6 e forsa rest jau in temp u passent perfin l'enviern tar vus. Lura ma pudessas vus accumpagnar in toc sin mia via.

7 Jau na vi betg passar gia ussa tar vus, pertge che quai fiss mo durant viagiar. Jau speresch ch'jau poss passentar in pau temp cun vus, sche Jehova lubescha quai.

8 Ma fin Tschuncaisma rest jau ad Ephesus,

9 perquai che jau hai avert ina gronda porta che maina ad in'activitad, ma i dat blers adversaris.

10 cas che Timotheus arriva, procura ch'el n'haja betg da temair tranter vus, perquai ch'el construescha sco jau l'ovra da Jehova.

11 Perquai na duai nagin guardar sin el. Alura al trametta vinavant en pasch per ch'el possia vegnir tar mai, jau al spetg ensemen cun ils frars.

12 Quai che pertutga ussa noss frar Apollos, al hai jau supplitgà instantamain da vegnir tar vus cun ils frars. El n'aveva betg avant da vegnir tar vus, ma el vegn a far quai, sch'el ha l'occasiun.

13 Restar alert, esser stataivels en cretta, esser curaschus, daventan ferms.

14 Tut quai che vus faschais duai capitar cun amur.

15 Ussa hai jau anc ina supplica urgenta, frars: vus savais che Stephanas e sia chasa cuminonza èn ils primars d'Achaia e ch'els sa deditgeschan al servetsch dals sontgs.

16 Ella cumonda era vus tranter els e mintgin che cooperescha e lavura diramain. 17 Jau ma legrel da la preschientscha da Stephanas, Fortunatus ed Achaikus, perquai ch'els èn ina indemnisaziun per che vus n'essas betg qua.

18 Els han dà novas forzas a mai ed a vus. Perquai renconuschientscha a tals umans.

19 Las radunanzas illa provinza As tramettan salüds. Aquila e Priskas sco eir la reuniun in lur chà tilla salidan cordialmaing in Segner.

20 Tuots frars salidan vus. Salüds ün a tschel cun bitsch sonch.

21 Jau, Paul, ta scriv a maun in salid.

22 Tgi che n'ha betg gugent il Segner, duai esser smaladì. Vegni, noss Segner!

23 La bonitad nunmeritaivla dal Segner Jesus As duai accumpagnar.

24 Mia amur duai accumpagnar Vus tuts ch'èn colliads cun Cristus.