1. Tessalonic 5 da 5

1. Tessalonic 5 da 5

5:1 Quai che pertutga ussa ils temps e las periodas, frars, na sto betg vegnir scrit.

2 Pertge che vus savais sez fitg bain ch'il di da Jehova vegn tuttina sco in lader la notg.

3 Cura ch'els din adina: "Pasch e segirezza!", lura vegn tuttenina destruì sin els sco malegiar sur ina dunna en speranza, ed els na vegnan en nagin cas a fugir.

4 Vus, frars, n'essas betg en la fuira, uschia ch'il di As assagliss uschia sco che la glisch dal di tutga laders.

5 Pertge che vus tuts essas figls da la glisch e figls dal di. Nus na partin ni da la notg ni da la stgiradetgna.

6 Nus n'ans laschain damai betg durmir vinavant sco ils auters umans, mabain ans laschain star alerts e restar, sch'i n'è betg cler.

 7 Tgi che dorma, dorma la notg e tgi che sa sturnescha è sturn da notg.

8 Nus, che tutgan tar il di, vulain restar tar in cler senn e purtar il cuirun da la cretta e da l'amur sco er la speranza da vegnir salvada sco chapellina.

9 Dieus n'ans ha numnadamain betg destinà da sentir sia gritta, mabain da vegnir salvads tras noss Segner Jesus Cristus.

10 El è mort per nus, per che nus restian alerts u dormian, vivian ensemen cun el.

11 Perquai As fa quai vinavant curaschi ina a l'autra e bajegia si ina l'autra, uschia sco quai che Vus faschais gea gia.

12 Nus as supplitgain ussa da mussar il respect per frars che lavuran diramain tranter vus e che as dattan en il Segner ed as admonin insistentamain,

13 e da tilla far ün resguard special e d'als charezzar pervi da lur lavur. Ella mantegn la pasch in cun l'auter. 14 Eir as supplichain nus instantamaing d'avertir frars chi's disuordenats, da consolar ils terrats subordinats, da's accumpagnar ils debels e d'avair pazienza cun tuots.

15 Vesair che nagin na paja enavos insatge cun mal, ma sa stenta adina da far dal bun in per l'auter e per tut ils auters.

16 As legrai da tut temp.

17 letgs d'in cuntin.

18 Engraziel per tuot. Quei ei la voluntad da Dieus per vus in Cristus.

19 nu's stizza il fö da spiert.

20 spretschas neginas profezias.

21 Examinescha tut. tegna ferm vi da la buna. 22 Evitescha mintga sort nauschadad.

23 Il Dieu da la pasch sezza ha gugent vus dal tuttafatg sontgs. Po il spiert e l'olma ed il corp da vus frars en il preschent da noss Segner Jesus Cristus esser sauns en tuts reguards e restar impeccabel.

 24 Quel che lavura a vus è fidaivel ed el vegn segir er a far quai.

25 frars, fa oraziun per nus.

26 salidan tut ils frars cun bitsch sontg.

27 Jau As oblighesch festivamain tar il signur da laschar preleger questa brev a tut ils frars.

28 La bonitad nunmeritaivla da noss Segner Jesus Cristus As duai accumpagnar.