Hesekiel 39 da 48

Hesekiel 39 da 48

39 figls dad umans, profetisescha cunter Goga e di ad el: "Quai èn ils pleds dal suveran Signur Jehova: 'Jau sun cunter tai, Gog, ti suprems signurs da Meschech e Tubal.

2 Jau ta vegn a sviar e manar, ta laschar partir dal pli aut nord e manar sin las muntognas da l'Israel.

3 Jau ta vegn a batter l'artg dal maun sanester e laschar crudar tes paliets dal maun dretg.

4 Sin las muntognas dad Israel vegns ti a crudar, ti e tut tias truppas ed ils pievels cun tai. Jau ta surlasch da tut ils utschels da rapina pussaivels e da tut las bestgas selvadias dal champ.

5 "Sin il champ liber vegns ti a crudar, pertge che jau hai mezza discurrì, declera il suveran signur Jehova.

6 'Ed jau vegn a trametter fieu a Mago ed als abitants da l'insla che vivan en segirtad ed ins vegn a stuair vesair che jau sun Jehova.

7 Jau vegn a palesar a mes pievel Israel mes num sontg. Jau na lasch betg executar mes num sontg, ed ils pievels vegnan a stuair renconuscher che jau sun Jehova, il sontg en l'Israel.

8 "Gea, i vegn e vegn natiers", declera il suveran signur Jehova. "Quai è il di che jau hai discurrì.

9 Ils abitants da las citads da l'Israel vegnan ad ir ora e far fieu cun las armas – cun il scut pitschen ed il scut grond, l'artg ed ils paliets, ils schanugls da guerra e las lantschas. Els vegnan ad envidar durant set onns il fieu.

10 Els na vegnan betg a stuair ir a pinar laina dals champs, anc rimnar laina dad arder en ils guauds, perquai ch' els dattan fieu cun las armas.

"Ellas vegnan a far predas sut quels che faschevan predas sut els e sblundregian quels ch'ellas han sblundregià", declera il suveran signur Jehova.

11 'Quel di vegn jau a dar in foss là en Israel, en la val da quels ch'èn sin viadi a l'ost da la mar ed i vegn a serrar la via ad els. Là vegnan ins a sepulir gog e tut sias rotschas, ed ins al numna 'Tal Hamon-Gog'.

12 Il pievel d'Israel ha la pussaivladad da sepulir set mais per nettegiar il pajais.

13 L'entir pievel dal pajais vegn ad esser occupà da la sepultura, e quai al vegn ad avair glorifitgà quel di che jau glorifitgesch, ha declerà il suveran signur Jehova.

14 'Cumandads vegnan a trar permanentamain tras il pajais e sepulir ils cadavers restads sin la surfatscha da la terra per nettegiar il pajais. Questa lavur da tschertga vegn a durar set mais.

15 Sch'els fruntan sin in'ossa da persunas, vegnan els a metter ina marcaziun e lura vegnan las fossas mortas sepulidas en la Val Hamon-Gog.

16 I vegn a dar là üna citad cul nom Hamon. Ed els vegnan a purifitgar il pajais.

17 Figls da l'uman, quai sun ils pleds dal suveran Signur Jehova: "Di als differents utschels ed a tuot las bestgas selvadias dal champ: "Rimaini e vegn. Rimnaints intuorn il past da victimas chi'eu prepar per vus üna granda victima süllas muntognas dad Israel. Ella vegn a magliar charn e baiver sang.

18 Vus vegnis a magliar la charn da pussants e baiver il sang dals signurs da la terra – quel da bucs, agnels, chauras e taurs, gea da tut il muvel d'engrasch da Baschan.

19 Vus vegnis ad emplenir cun grass e baiver sang fin che Vus essas sturns, tar il past d'unfrenda che jau prepar per vus."

20 'Vid mia maisa as mangiai da chavals, manischunzs, pussants e guerriers da tut gener', declera il suveran signur Jehova.

21 "Jau vegn a mussar tranter ils pievels mia gloria, ed els tuts vegnan a vesair il verdict che jau hai exequì e la pussanza che jau hai demonstrà vi dad els.

22 Davent da quel di vegn la chasa Israel a stuair percorscher che jau sun ses Dieu Jehova.

23 Ed ils pievels ston vesair ch'ils Israelits èn vegnids deportads pervi da lur agen delict, perquai ch'els m'eran malfidaivels. Perquai hai jau zuppà mia fatscha avant els ed als surdà a lur inimis e tuts èn crudads tras la spada.

24 Jau traffic cun els sco ch'els meritavan per lur malesser e lur surpassaments, ed jau hai zuppà mia fatscha davant els.

25 Perquai di il suveran Signur Jehova: "Jau vegn a manar enavos ils praschuniers da Jakobs ed avair misericordia cun l'entira chasa Israel, ed jau vegn a defender mes num sontg plain ardiment.

26 Suenter ch'els èn vegnids umiliads ch'els eran uschè malfidaivels a mai, vegnan els a viver en segirtad en lur pajais e nagin na vegn a far tema ad els.

27 Cur che jau la regord dals pievels e rimnel or dals pajais da lur inimis, sun jau tranter els er sontga avant ils egls da blers pievels.

28 'Vus vegnis a stuair percorscher che jau sun ses Dieu Jehova, sche jau als tramet tar ils pievels en praschun e la port lura enavos en lur pajais, senza laschar enavos era mo in dad els.

29 Jau na vegn betg pli a zuppar mia fatscha davant els, perquai che jau spid ora mes spiert sin il pievel d'Israel, declera il suveran signur Jehova.