GTranslate tscherna tia lingua

Sacharja 10 da 14

von Rico Loosli 6934 Bioggio
Zugriffe: 355

 

Sacharja 10 da 14

10 "Prometta Jehova da far precipitaziuns durant il temp da la plievgia da primavaira.

Igl ei la Jehova che fa las neblas d'urizi,

la plievgia fa vegnir sin ils umans

e mintgin dat las plantas dal champ.

 2 Pertge che las statuas da teraphim han discurrì en moda fraudulenta

ed ils augsegners han vis ina manzegna.

Davart siemis senza valur discurran els

ed invan, emprovan els da consolar.

Perquai vegnan ils umans ad ir enturn sco nursas.

Els vegnan a patir perquei ch'ei dat negins pasturs.

 3 Cunter la pastura sblatga mia gritta,

ed ils guids tirans vegn jau a render quint,

perquai che Jehova, il signur dals Heirs, ha dà l'attenziun a sia muntanera, la chasa Juda,

ed el las ha fatg per ses chaval maiestus en la battaglia.

 4 Dad el vegn la figura-clav,

dad el vegn il signur, ch'è in sustegn,

dad el vegn l'artg da guerra,

dad el vegn mintga survegliader – els tuts.

 5 Els vegnan a daventar guerriers,

che zappitschan la glitta da las vias en il cumbat.

Els vegnan a far guerra, pertge che Jehova è da lur vart.

Ed ils chavaltgaders sin ils chavals vegnan a stuair sa turpegiar.

 6 Jau vegn a ponderar la chasa Juda

e la chasa Joseph vegn jau a salvar.

Jau vegn a restabilir els

en mia misericordia.

I vegn ad esser sco sche jau n'avess mai chapì ella.

Pertge che jau sun Jehova, lur Dieu, ed jau als vegn a respunder.

 7 Ils umens dad Ephraim duain sumegliar in ferm guerrier

e lur cor vegn a sa legrar sco sch'els avessan bavì vin.

Ses figls vegnan a vesair e sa legrar da

ses cor vegn a giubilar da Jehova.

 8 "Jau vegn a pivlar suenter els e purtar ensemen els.

Jau als relasch ed els vegnan a daventar numerus

e blers restan.

 9 Cumbain che jau la sterment tranter ils pievels sco sems,

vegnan els a ma regurdar dals lieus lontans,

ensemen cun lur figls vegnan els a far reviver e turnar.

10 Jau als vegn a prender enavos da l'Egipta,

da l'Assiria vegn jau a rimnar els

e manar en il pajais da Gilead ed en il Libanon,

ed i na vegn betg a dar plazza avunda per ella.

11 El sto ir tras la mar ed al svutrar

ed en la mar vegn el a far undas,

tut las profunditads dal Nil vegnan a sientar.

La luschezza da l'Assiria vegn ad esser rutta

ed il cepter da l'Egipta vegn a sa mover.

12 Jau Jau, Jehova, la vegn a far ponderar,

ed en mes num vegnan els ad ir lur via, declera Jehova."