1. Corint 4 da 16

1. Corint 4 da 16

4 Ins duai ans considerar sco servient da Cristus ed administratur da secrets sontgs.

2 E dals administraturs spetg'ins ch'els sajan fidaivels.

3 Per mai èsi ussa magari nunimpurtant, sche jau vegn giuditgà da vus u d'ina dretgira umana. Jau na ma giuditgesch gea gnanca mezza.

4 Jau na sun numnadamain betg conscienta da mia culpa, ma quai na cumprova anc betg che jau sun gista. Jau sun quella che giuditgescha mai.

5 El giuditgescha damai davart nagut avant ch'il temp dà, avant ch'il Segner vegn. El vegn a metter a la glisch quai en il zuppà stgir e scuvrir las intenziuns en il cor dals umans. Lura survegn mintgin ses laud da Dieu.

6 Jau hai ussa applitgà quai per Voss avantatg per mai ed Apollosa, frars. Vus duessas emprender tras nus il princip: "Na va betg sur quai che stat en las scrittiras", per che Vus na saja betg scuflà si da la luschezza e prefereschia in a l'auter.

7 Pertge che ti fas che ti distingua d'in auter? Gea, tge has ti betg survegnì? E sche ti has bain survegnì el, pertge sa glorias ti lura sco sche ti n'avessas betg survegnì?

8 Es vus schon cuntainta? Essas vus schon ritg? Avais vus cumanzà a guvernar senza nus sco retgs? Eu giavüschaiva propcha cha vus vessas cumanzà a reger sco retgs, per cha eir nus as possian reger cun vus sco retgs.

9 Perquai che Dieu ma para che nus, ils apostels, hajan mess l'ultim sco umans ch'èn condemnads a la mort, perquai che nus essan daventads in act per il mund e per anghels e per umans.

10 Nus ans paran tups pervi da Cristus, ma vus as tegnais per l'encletga en Cristus. Nus essan debels, vus essas però ferms. Vus As vegnis onurads, ma nus na survegnin nagin'onur.

11 Fin quist'ura patin nus d'in cuntin fom e said ed essan vestids malamain, nus vegnin battids, n'avain nagin dachasa

12 ed ans stentain da lavurar cun noss agens mauns. Sche nus vain insultads, benedin nus. Sch'ins ans persequitescha, supportain nus quai paziaintamain.

13 Sch'ins ans disfamescha, ans respundain nus cun merda. Nus essan daventads sco il rument dal mund, la stgima da tut fin uss.

14 Jau na scriv betg quai per as turpegiar, mabain per as admonir insistentamain sco mes uffants amads.

15 Pertgei perfin scha vus vais 10 000 suvans in Cristus, n'avais vus segir betg blers babs. Eu sun nempe dvantada tras il bun messadi a Cristus da voss bab.

16 Perquai As dumond jau urgentamain: Prendai l'exempel.

17 Or da quest motiv tramet jau Timotheus tar vus, mes char, fidaivel uffant. El as vegn a regurdar vi da mias metodas en cumbinaziun cun Cristus, sco che jau emprend d'enconuscher dapertut en mintga reuniun.

18 Insaquants da vus èn scuflads da luschezza, sco sche jau na vegniss betg tar vus.

19 Jau vegn però bainbaud tar vus, sche Jehova vul quai. Lura na vegn jau betg ad enconuscher ils pleds da questa glieud scuflada si, mabain lur forza.

20 Pertge ch'il reginam da Dieu n'è betg chaussa da pleds, mabain da forza.

21 Tge essas Vus pli gugent? Duai jau vegnir cun il bastun tar vus u cun amur ed in spiert da la miffa?