2. Corint 11 da 13

2. Corint 11 da 13

11 Jau hai giavischà che Vus hajas in pau raschun da mai. Ma Vus supportais gea era mai.

"2 Perquai che jau hai ina schigliusia en il senn da Dieu, sun jau schigliusia. Jau hai numnadamain empermess a Vus persunalmain ad in unic um da maridar ed As vul preschentar sco pura giuvna al Cristus.

3 Jau tem però che per exempel, sco che la serp l'Eva ha manà tras sia glista, perdia Voss pensar e ch'ella perdia la sinceradad e la nettezza che chaschunian il Cristus.

4 Sch'insatgi vegn e predegia in auter Jesus che quel che nus avain benedì u sche Vus survegnis in auter spiert che quel che l'ha retschet u in auter messadi che quel che l'ha acceptà, lura al porta senza auter.

5 Jau sun da l'avis che jau n'haja absolutamain nagut a Voss apostels superfins.

6 Era sche jau sun malduvrada en il discurs, na ma manca betg enconuschientscha. Quai avain nus bain mussà a vus en mintga moda e maniera.

7 U hai jau commess in putgà perquai che jau hai annunzià a vus gratuitamain e gugent il bun messadi da Dieu e m'ha umilià per che vus vegnian auzads?

8 autras radunanzas hai jau privà, ma laschond sustegnair dad ellas per As servir.

9 Ma cura che jau era tar vus e sun vegnida en miseria na sun jau vegnida sin donn e cust da nagin, perquai ch'ils frars che vegnivan da la Macedonia ma provedivan en abundanza cun tut quai ch'i dovra. Gea, jau hai en tuts reguards evità da far donn a vus, ed uschia duai quai era restar.

10 Uschè segir sco jau hai la vardad da Cristus en mai, na vegn jau betg a chalar da ma gloriar en il conturn d'Achaia.

11 Pertge? Per exempel perquai ch'jau n'hai betg gugent vus? Dieu sappia ch'jau As amia.

12 Tge che jau fatsch ussa vegn jau dentant a far vinavant, per che quels n'hajan betg pli ina basa che sa glorieschan en quai ch'els vulan star uschia sco nus.

13 tals umans èn fauss apostels, lavurers fraudulents che sa dattan ora sco apostels da Cristus.

14 Quai n'è betg ina miracla, pertge il satan sez sa dat adina puspè or sco anghel da la glisch.

15 I n'è damai nagut spezial, sch'er ses serviturs sa dattan adina puspè sco serviturs da la giustia. Lur fin vegn dentant a correspunder a lur malfatgs.

16 Jau di anc ina giada: nagin na duai ma tegnair per malraschunaivel. Sche vus faschais quai bain, lura m'accepta jau sco nunraschunaivel, uschia ch'era jau poss ma gloriar in pau.

17 Tge che jau di ussa na suond betg l'exempel dal signur, mabain discur sco in nunraschunaivel, quai di jau cun superbia segirezza da sasez.

18 Damai che blers sa glorieschan per motivs puramain umans, vi jau ma gloriar.

19 Vus essas gea uschè "raschunaivel" ch'ils malraschunaivels la supportan gugent.

20 Gie tü s'inclegia mincha persuna chi s-chaffescha e s-chaffescha tuot il possess, chi s'auza sur vus e tilla pitscha.

21 Jau di quai a noss uregliers, cunquai ch'i pudess vesair ora uschia sco sche nus fissan stads flaivels. Ma sche auters sa dattan en egl – jau discur ussa sco in nunraschunaivel, lura ma fatsch jau era adina puspè da cor.

22 Essan els ebraics? Jau sun era. Essas els Israelits? Jau sun era. Èn els descendents dad Abraham? Jau sun era.

23 Èn els serviturs da Cristus? Jau respund sco in nar: jau sun anc bler dapli. Jau hai prestà dapli lavur, era pli savens en praschun, hai pitgà nundumbraivlas giadas e sun savens stada manaivla a la mort.

24 tschintg giadas hai jau survegnì dals Gidieus 40 battidas damain ina,

25 trais giadas sun jau vegnì pitgà cun rutas, ina giada sun jau vegnida crappada, trais giadas hai jau fatg naufragi, ina notg ed in di hai jau passentà sin la mar averta.

26 Jau era savens sin viadi, jau smanatschava il privel da flums, da laders, da mes agen pievel, dad auters pievels, jau era en privel en la citad, en la natira selvadia, sin la mar, da frars fauss.

27 Jau hai lavurà dira e m'hai fatg fadia, la notg na pudeva savens betg durmir, pativa fom e said, jau era savens senza mangiar, jau era expost al fraid e n'aveva betg avunda vestgadira.

28 Tar questas circumstanzas pli seriusas vegn anc quai che m'imprima di per di: il quità da tut las radunanzas.

29 Tgi è debel ed jau na sun betg debel? Tgi vegn manà a la stgaina ed jau na vegn betg vilà?

30 Sche jau stoss ma gloriar, lura vi jau ma gloriar pervi da las chaussas che sa mussan mia flaivlezza.

31 Il Dieu ed il bab dal Segner Jesus, el che duai esser ludà per adina, sa che jau na ditg manzegnas.

32 A Damascus survegliava il guvernatur sut il retg Aretas la citad dals Damascus per ma tschiffar,

33 ma jau sun vegnida laschada en in chanaster tras ina fanestra en il mir da la citad ed hai fugì dad el.