4.Moses 32 da 36

4.Moses 32 da 36

32 Ils figls Rubens ed ils figls Gada possedevan ussa fitg bler muvel, ed els vesevan che la terra da Jaser ed il pajais da Gilead eran bain adattads per muntaneras da muvel.

2 Perquai èn vegnids ils figls da Gads ed ils figls Rubens a Moses, al sacerdot Eleasar ed als suprastants communals ed han ditg:

3 "Ataroth, Dibon, Jaser, Nimra, Heschbon, Eleale, Sebam, Neboe e Beon 

4 il pajais che Jehova ha conquistà per la cuminanza d'Israel è adattà bain per muntaneras da muvel, e tes serviturs han bler muvel.

5 Plinavant schevan els: "Sche nus stain en tia favur, lura procurain nus che nus, tes serviturs, survegnian il pajais sco possess e na stoppian betg ir sur il Jordan."

6 Moses ha respundì als figls da Gads ed als figls da Rubens: "Duai voss frars ir en guerra, entant che vus stais qua?

7 Pertge als vul ins decuraschar ils Israelits, uschia ch'els na van betg en il pajais che Jehova vegn ad avair segirà ad els?

8 Precis quai han Voss babs fatg cura che jau l'hai tramess da la barna da la Kadesch per guardar il pajais.

9 Suenter ch'els eran ids en la val Eschkol ed han vis il pajais, han els decuraschà ils Israelits, uschia ch'els n'èn betg ids en il pajais che Jehova vuleva dar ad els.

10 da lezzas uras ha el flammà la gritta da Jehova ed ha engirà:

11 'Ils umens da 20 onns e sur quels ch'èn vegnids da l'Egipta na vegnan betg a vesair il pajais che jau hai garantì ad Abraham, Isaac e Jacob cun in engirament, perquai ch'els n'èn betg suandads da tut cor a mai –

12 califers gross, il figl da Jephunne, il Kenisiter, e Josua, il figl dad Ussa, perquai ch'els èn suandads Jehova da tut cor.

13 Qua è la gritta da Jehova sblundregiada cunter l'Israel ed ha laschà ir quella 40 onns tras la natira selvadia, fin che l'entira generaziun che ha fatg quai ch'era nausch en ils egls da Jehova ha chattà la fin.

14 Ed ussa sa preschentais vus empè da voss babs – sco ina spusa d'umans putgants che fa anc tema a la gritta da Jehova cunter l'Israel.

15 Sche Vus As expedais, vegn el segir a laschar il pievel vinavant en la natira selvadia e Vus vegnis ad ir tuts en la ruina.

16 Pli tard ein els vegni tier el ed han detg: "Lein construir cheu obstachels ord crap per nossa biestga e citads per nos affons.

17 Nus sezs vegnin ad ir inavant preparads per il cumbat dals Israelits fin che nus als avain manà a lur lieu. Noss uffants vegnan entant a viver protegids dals abitants da la terra en las citads fortifitgadas.

18 Nus na turnain betg tar nossas chasas, fin che mintgin dals Israelits ha survegnì ses pajais sco ertavel.

19 Nus na survegnin nagin ertavel tar els da l'autra vart dal Jordan, perquai ch'in ertavel da la vart da l'ost da la Jordania ans tutga.

20 Moses ha ditg: "Tut il suandant: Armada avant Jehova per la guerra

21 e minchün da vus dess traversar la Jordan avant Jehova. Sch'el ha lura chatschà seis inimis davant sai

22 ed il pajais è suttamess a Jehova, la po turnar ed esser libra da culpa visavi Jehova e l'Israel. Lura daventa quest pajais avant Jehova en Voss possess.

23 Sche vus na faschais però betg quai, putgais vus cunter Jehova. Per quest cas as vulais vus savair che vus stuais responsar per voss putgà.

24 Vus pudais damai construir citads per voss uffants ed obstachels per voss muvel manidel, ma vossa empermischuns stuais vus tegnair.

25 Ils figls da Gads ed ils figls Rubens han ditg a Moses: "Signur, tes servients vegnan a far quai che ti ans incumbenseschan.

26 noss uffants, nossas dunnas, noss muvel e tut noss animals da chasa vegnan a restar là en las citads da Gileads,

27 ma tes serviturs vegnan a traversar, mintgin è preparà per il cumbat per far guerra cunter Jehova, sco che ti dias, signur."

28 Moses han lura dà ina directiva correspundenta ad Eleasar, al sacerdot, Josua, al figl da Nuns ed als superiurs da las grondas famiglias dals tscheps da l'Israel.

29 Moses als ha ditg: "Sch'ils figls da Gads ed ils figls da Rubens traversan cun vus la Jordania – mintgin dad els è preparà per la guerra avant Jehova – ed il pajais è suttamess a vus, als dat il pajais Gilead possess.

30 Sch'els na s'armeschan dentant betg e van cun vus vi, duain els sa domiciliar tar vus en il pajais da Canaan."

31 A quai han respundì ils figls Gads ed ils figls Rubens: "Nus vegnin a far quai che Jehova ha ditg tar nus, tes serviturs.

32 Nus vegnin a passar davant Jehova en il pajais da Canaan, ma noss possess ereditar duai esser da questa vart dal Jordan."

33 Moses als han dà – als figls Gads, als figls Rubens ed il mez Stamm Manasses, dal figl Joseph – il reginavel da Sihon, il retg dals Amorits, ed il reginavel dad Og, il retg da Baschan, vul dir il pajais che tutgava tar las citads da quests territoris, e las citads da l'ambient.

34 Ils figls Gads han construì Dibon, Ataroth, Aroër,

35 atroth-Schophan, Jaser, Jogbeha,

36 Beth-nimrap e Beth-Haran, citads fortifitgadas, ed els han construì obstachels or da crap per la muaglia manidla.

37 Ils figls da Rubens han fabrichà Heschbon, Eleale, Kirjathajim,

38 Nebou e Baal-Meonv – lur nums èn vegnids midads – e Sibma. Els han entschet a midar num las citads ch'els reconstrueschan puspè.

39 Ils figls Machirs, dal figl Manasses, èn ids a Gilead, tils han piglià e stgatschà ils amorits da là.

40 Moses hai lura dà Machir, al figl Manasses, Gilead e quel s'ha domicilià là.

41 Jair, il figl Manasses, ei ius el cumbat encunter ella ed ha priu si ses vitgs en tendas ch'el numnava lu Hawoth-Jairay.

42 Eir Nobach es i'l cumbat e s'ha occupo Kenath cun seis lös dependents. El til numnaiva tenor sai: Nobach.