4.Moses 6 da 36

4.Moses 6 da 36

6 Jehova ha ditg vinavant a Moses:

Discurra cun ils Israelits ed als cundivider: "Per cas ch'insatgi, in um u ina dunna, dat giu in vut spezial per viver sco Nasirära per Jehova,

3 El duai desister da vin ed autras bavrondas alcoholicas. El na duai betg baiver aschieu da vin ni d'autras bavrondas alcoholicas. El na dastga baiver nagut che vegniva gudagnà or da las ivas ed era betg mangiar ivas, frestg u setg.

4 Durant l'entir temp da ses nasir na duai el mangiar nagut che deriva dal magun da vin – da las ivas malmadiras fin a las cuppas.

5 L'entir temp che ses vut vala sco nasir na duai betg tutgar ses chau. Uschè ditg ch'el è separà per Jehova, sto el restar sacral, laschond crescher ils chavels sin ses chau.

6 Duront tut il temps ch'el resta separaus per Jehova, astga el buc vegnir en vischinonza d'in mort.

7 Gnanc cura che ses bab, sia mamma, ses frar u sia sora mora, dastga el sa laschar cugliunar, perquai ch'el ha sin ses chau il segn ch'el saja in nasir da Dieu.

8 L'entir temp da ses nasirat è el anc sontg per Jehova.

9 Sch'el mora andetgamain sper el, e sch'el contaminescha ils chavels che simboliseschan sia isolaziun per Dieu, sto el far liber il chau il di da la constataziun da sia nettegiada. Il settavel di al duai el stuschar.

10 L'otgavel di duai el purtar duas columbas da tartarugas u duas columbas giuvnas tar il sacerdot a l'entrada da la tenda da reuniun.

11 Il sacerdot dess preparar l'üna sco unfrenda da putgà e l'otra sco victima d'incendi e far penetienza per el, perquai ch'el s'ha disditg pervi da la mort. Quel di dess el lura imponderonder ses chau.

12 Ed el duei puspei s'isolar per Jehova per il temps da siu nasir e purtar in buc-nursa giuven tochen in onn sco unfrenda d'ina scola. Il temps avon quenta buc, perquei ch'el ei sefatgs scunglaus sco nasirader.

13 La suandanta lescha vala per ils nasirads: Cur ch'il temp da ses nasir è scadì, duai el vegnir manà a l'entrada da la tenda da la reuniun.

14 Leu duei el far sia unfrenda a Jehova: in buc-nursa giuven senza sbagls sco unfrenda d'incendi ed in agnè feminin senza sbagls sco unfrenda d'in putgà, domadus tochen in onn, in buc-nursa senza sbagls sco unfrenda cuminaivla,

15 in chanaster da paunin betg sanà or da farina fina ch'è vegnida maschadada cun ieli, paunins da la fletta tschufragnads, zavrads cun ieli sco er unfrenda da graun latiers e la victima da bavronda.

16 Il sacerdot als duai purtar avant Jehova e sacrifitgar a sia unfrenda da putgà e sia unfrenda d'incendi.

17 El dess manar a Jehova il bau-nursa ensemen cun il chanaster da paun betg sanadaivel sco unfrenda cuminaivla. Ultra da quai dess il sacerdot manifestar l'unfrenda da graun e l'unfrenda da bavronda.

18 Il Nasirè duai alura stuschar giu ils chavels sin ses chau a l'entrada da la tenda da la reuniun e far sacrifitgar ils chavels ch'èn creschids durant ses nasir sin il fieu sut la cuminanza.

19 Il sacerdot duai prender ina spatla cotga dal buc-nursa, in paun ani-sidà or dal chanaster sco er in paun cun fladella betg svidada e metter tut en ils mauns dal nasir, suenter che quel ha laschà sa stuschar il segn da ses nasir.

20 Il sacerdot dess intunar tuot sco victima da lutga davant Jehova vi e nà. Quai es alch sontg pel sacerdot, usche sco il pèz da l'unfrenda da lutgaders ed il schuschun da la contribuziun. E suenter astga il Nasirä bun baiver vin.

21 La suandanta lescha vala per il nasir che dat in dabun: Sch'el ha ludà e po sa prestar da dar dapli per Jehova che quai che ses nasirat pretenda, sto el ademplir ses dabun resguardond la lescha dal nasir."

22 Lu ha Jehova detg a Moses:

23 "Davart Aaron e ses figls cun: "Uschia duess il pievel benedir l'Israel e quai duess Vus dir:

24 "Jehova ta benedescha e ta pertgira.

25 Jau lasch glischar sia fatscha sur tai e ta regala sia favur.

26 Jehova auza sia fatscha tar tai e t'ha dà la pasch.

27 Ed els duain metter mes num sin il pievel d'Israel per che jau benedeschia quai."