Amos 9 da 9

Amos 9 da 9

9 Jau hai vis che Jehova steva sin l'altar. El ha ditg: "Batta al chau da la colonna e las nudaglias vegnan a tremblar. Jau hai giu il chau ed jau vegn a mazzar il davos dad els cun la spada. Nagin che fugia vegn a fugir. Nagin na vegn a reussir la fugia.

 2 Sch'els chavan fin tar la fossa, vegn jau a las prender da là cun mes maun. E sch'els van si fin en il tschiel, als prend jau da là giu.

 3 Cur ch'els sa zuppan sin il piz dal carmel, als fatsch jau da chattar e prender davent. E cur ch'els sa zuppan sin il fund da la mar davant mes egls, vegn jau a cumandar là la serp da las assister.

 4 Cur ch'els van en praschun davant lur inimis, cumond jau là a la spada da las mazzar. Jau la tegn en egl per il nausch e betg per il bun.

 5 Pertge il signur suveran, Jehova, il signur da la Heere, el tutga la Landa, uschia ch'ella sa schluita, e tut ses abitants vegnan en malencurada. Tut vegn a s'auzar sco il Nil e sa sbassar sco il Nil en l'Egipta.

 6 'El che construescha ses stgalims en il tschiel che construescha ses arvieut sur la terra che sbragia l'aua da la mar per mangiar ella sin la surfatscha da la terra Jehova è ses num.

 7 'Vus Israelits, vus n'essas per mai sco ils figls dals Cuschits, declera Jehova. 'N'hai jau betg exequì l'Israel da l'Egipta, ils filisters da Creta e Siria da Kir?

 8 'Guardai! Ils egls dal suveran Segner Jehova èn drizzads vers il reginam putgà ed el al eliminescha da la surfatscha dal pajais. Ma jau na vegn betg a stizzar la chasa da Jakob dal tuttafatg, explitgescha Jehova.

 9 "Lura ve! Jau dun il cumond ed jau vegn a scurlattar la chasa d'Israel tranter tut ils pievels sco quai ch'ins scurlatta in siet, e nagin crap croda per terra.

10 Els vegnan a murir tras la spada, tut ils putgads da mes pievel, tuts che din: "La disgrazia na vegn betg a s'avischinar a nus e betg a nus."

11 'Quel di vegn jau a drizzar si la chamona David ch'è ida en decadenza, jau vegn a reparar las sfessas e reconstruir lur trutgs. Jau vegn a reconstruir ella sco gia daditg passà,

12 per ch'els possedian quai ch'è restà dad Edom, sco er tut ils pievels, als quals ins ha proclamà mes num, declera Jehova che fa quai.

13 'Guarda! I vegnan dis', explitgescha Jehova, 'sia vegn il salvader a prender il taglier e quel d'iva il semnader. Las muntognas vegnan da baiver vin dultsch e da tut las collinas vegn el a currer.

14 Jau vegn a manar enavos ils praschuniers da mes pievel Israel ed els vegnan a reconstruir las citads bandunadas ed als assister. Els vegnan a plantar ierts da vin e baiver vin davent, far ierts e mangiar ils fritgs da quels.

15 'Jau la vegn a plantar en lur pajais ed ellas na vegnan mai pli stgarpadas or dal pajais che jau als hai dà, di Jehova, voss Dieu.'