Esra 7 da 10

Esra 7 da 10

7 Suenter quels eveniments, durant la regenza dal retg da la Persia, è turnà Esraab. El era il figl da Serajac (figl d'Asarja, figl da Hilkija,

2 figl da Schallum, figl da Zadok, figl d'Ahitub,

3 figl dad Amarja, figl dad Asarja, figl da Merajoth,

4 figl da Serachja, figl dad Usi, figl da Bukki,

5 figl dad Abischua, figl da Pinehas, figl dad Eleasar, figl dad Aaron,h il sacerdot).

6 Quest'èra è partida da Babilonia. El era in embratschader e sa famigliarisà cun la lescha da Moses che Jehova aveva dà a Dieu l'Israel. Perquai ch'il maun da ses Dieu Jehova era sur el, ha il retg intervegnì sin tut sias supplicas.

7 Il 7avel onn dal retg Artaxon è avanzà in dumber d'Israelits, sacerdots, levits, chantadurs, guardians da poras e persunas dal tempel a Jerusalem.

8 Il 5avel mais, il 7avel onn dal retg, è la Esra arrivada a Jerusalem.

9 L'emprim di da l'emprim mais era el rut si en Babilonia e l'emprim di dal 5avel mais è el arrivà a Jerusalem, perquai ch'il maun bunaivel da ses Dieu era sur el.

10 Esra aveva preparà ses cor da metter ad acta la lescha da Jehova, da la realisar e d'emprender ad Israel las prescripziuns e las disposiziuns giuridicas ch'èn cuntegnidas en quella.p

11 Il retg Artaxes ha dà ina brev al sacerdot e coprider Esra, ün expert sül territori dals cumandaments e da las prescripziuns da Jehova per l'Israel. Qua üna copia da quel:

12 a "Artaxerxes, il retg dals retgs, ad Esra, sacerdot e scribent dal dretg dal tschiel: jau ta giavisch ina pasch plaina!

13 sequents cumonds hai jau relaschà: mintgin en mes reginavel che tutga tar il pievel d'Israel u tar ses sacerdots e sias levitas e vul ir cun tai a Jerusalem.

14 Ti es numnadamain vegnida tramessa dal retg e da ses set cussegliaders e duais intercurir sche la lescha da Tes Dieu, che ti has tar tai, vegn resguardada a Giuda ed a Gerusalem.

15 Era duei ti prender cun sai igl argien e igl aur ch'il retg e ses cussegliaders han dau voluntariamein per il Diu digl Israel che viva a Jerusalem.

16 Prenda ultra da quai tut argient ed aur che ti survegnas en l'entira provinza Babilonia ed er il dun ch'il pievel e sacerdots dattan voluntariamain per la chasa da lur Dieu a Jerusalem.

17 cumpras cun quels raps subit taurs, bucs-chamutschs, agnels e las unfrenda da graun e da bavronda, e porta tuot sül altar da la chasa da vos Dieu a Jerusalem.

18 Il rest da l'argient e da l'aur pudais vus duvrar cun tes frars uschia sco quai che vus essas da l'avis e correspunda a la voluntad da Voss Dieu.

19 E tut ils vaschels ch'ins ta dat per il servetsch en la chasa da Tes Diu duais ti trametter a Jerusalem avant Dieu.

20 Il basegn rest per la chasa da tes Dieu, per la quala ti stos pajar, vegns ti a finanziar or da la chombra dal stgazi roiala.

21 Jau, il retg Artaxerxes, hai dà il cumond suandant a tut ils tresors en il territori al vest da l'Eufratata: Faschai immediatamain tut quai che l'Era, il sacerdot e scrivant da la lescha dal Dieu al tschiel, pretenda:

22 fin 100 talents argient, 100 chanastrers furment, 100 bogns vin, 100 bogns ieli e sal illimità.

23 Tut quai ch'il Dieu dal tschiel ordinescha duai vegnir fatg cun engaschament cumplain per sia chasa, per ch'i na dettia nagina gritta sur il reginavel ed ils figls dal retg.

24 Jau As lasch era savair ch'ins na dastga pretender ni taglia ni tribut ni duana dals sacerdots, da las levitas, dals musicists, da las guardianas e dals lavurers en questa chasa da Dieu.

25 E ti, Esra, nomineschas magistrat e derschaders tenor la sabientscha che ti possedas tras tes Dieu. Els duain avair raschun tranter tut il pievel en il territori al vest da l'Eufrat ch'enconuscha las leschas da Tes Dieu. Tgi che n'enconuscha betg questas leschas duai instruir ellas.

26 E mintga persuna che na observa betg la lescha da tes Dieu e la lescha dal retg duai vegnir exequida immediatamain la sentenzia: mort, bandischaziun, in chasti pecuniar u praschun."

27 salids saja Jehova, il Dieu da noss antenats, che ha dà al retg il giavisch d'embellir la chasa da Jehova a Jerusalem!

28 En sia amur loiala m'ha'l regalà la favur dal retg, da ses cussegliaders e da tut ses pussants. Pia hai jau tschiffà curaschi, pertge ch'il maun da mes Dieu Jehova era sur mai ed jau hai rimnà umens dominants da l'Israel che avessan dad ir si cun mai.