1. Corint 10 da 16

1. Corint 10 da 16

10 Jau vi ussa che vus savais, frars, che noss antenats eran tuts sut la nivla e tuts gievan tras la mar.

2 e tuts ein vegni battegiai tras la nebla e la mar a Moses.

3 Els mangian tuts la medema vivonda intellectuala

4 e baivan tuots la listessa aua da spiert. Perche ch'els gnivan a baiver dal grip spiertal chi als seguiva e quel grip d'eira per Cristus.

5 Tuttina n'era Dieu betg cuntent cun ils blers dad els, pertge ch'els vegnivan davent en la natira selvadia.

6 Quests eveniments èn exempels alarmants per nus, per che nus na pretendian betg insatge sco quai ch'els sajan.

"7 I na vegnan era betg servids da l'idoletta sco intgins dad els che stattan en las scrittiras: "Els èn sa tschentads en e magliads e baivan. Suenter èn els stads si ed han gì plaschair.

8 N'ans lascha er betg chatschar immorals sexuals sco intgins dad els, uschia che durant in sulet di èn morts 23 000 dad els.

9 Era na dastgain nus betg metter Jehova a la prova, sco che intgins dad els han fatg, uschia ch'els èn ids enturn tras las serps.

10 S'accusai è bu, sco quei ch'in pèr ha fatg, aschia ch'els ein vegni tras il destruider.

11 Quests eveniments èn exempels alarmants. Els èn vegnids scrits per nus, nua che nus vivin a la fin dals sistems.

12 Chi chi craja dimena ch'el stettia, dess far adatg ch'el nu crodia.

13 Ella n'è betg exponida ad auters umans. Dieu è dentant fidaivel, ed el na permetta betg da tegnair la dira or da vossa forza, mabain el vegn a manar davent cun la tentaziun er la via per la supportar.

14 Perquai scappa mes chars dal servetsch d'idolos.

15 Jau discur bain cun umans ch'èn abels da far ina differenza. Giuditgai sezza quai che jau di.

16 Na signifitga il cup da la benedicziun che nus benedain betg la participaziun al sang da Cristus? Na signifitga il paun che nus rutin betg la participaziun al corp da Cristus?

17 Perquai ch'igl è in unic paun essan nus, malgrà che nus essan blers, in unic corp, perquai che nus tuts avain participà ad in paun.

18 Guardai ils Israelits: n'èn betg quels che mangian las victimas partecipants da l'altar?

19 Tge vi jau dir cun quai? Che quai che vegn sacrifitgà ad in idol è insatge u ch'in dieu è insatge?

20 Na, ma jau di ch'ils auters pievels èn unfrendas dals demunis e betg da Dieu. Ed jau na less betg che lur participant daventia cun ils demunis.

21 Vus na pudais betg baiver il cup da Jehova ed il cup dals demunis. Vus na pudais betg prender part a la maisa da Jehova ed a la maisa dals demunis.

22 U vulain nus animar Jehova da vegnir tar la schigliusia? Nus n'essan bain betg pli ferms ch'el?

23 Tuot es lubì, ma na tuot nun es d'avantatg. Tuot es lubì, ma na fabricha sü tuot.

24 Mintgin duai adina esser ponderà da l'avantatg da l'auter, betg da ses agen.

25 estga che vegn vendida sin il martgà da charn senza retschertgar pervi da Vossa conscienza,

26 lura "Jehova tutga la terra e tut sin ella.

27 Sche vus envida in malcartent e la vulais ir, alura mangiai quai che vus As imaginai, senza retschertgar pervi da vossa conscienza.

28 cas, ma insatgi di a vus: "Quai è insatge sacrifitgà", lura na mangia betg pervi da quai che vus avais ditg, e pervi da la conscienza.

29 Jau na manegel betg Vossa atgna conscienza, mabain quella da l'auter. Pertge duess la conscienza d'in auter derschader esser mia libertad?

30 Sche jau mangel cun engraziament, pertge duai ins discurrer da mai per cas pervia d'insatge che jau di grazia?

31 Perquai: Tgi che mangia u baiva u fa insatge auter, fa tut per l'onur da Dieu.

32 chapetas èn adina avant che dar chaschun a Gidieus sco er Grecs ed a la reuniun da Dieu da stgavazzar,

33 sco era jau emprov da plaschair da tut ils umans cun betg patratgar vi da mes agen avantatg, mabain vi dals blers per ch'els vegnian salvads.