2.Samuel 10 da 24

2.Samuel 10 da 24

10 In pèr temps pli tard, cura ch'il retg dals ammoniters era mort e ses figl Hannun al era suandà sin il tron,

2 ha ditg David: "Jau ma vegn a depurtar loialamain visavi Hanun, sco che ses bab m'ha cumportà loialmain envers mai." El ha damai incumbensà ses serviturs da condolar Hanun. Ma cur ch'els èn arrivads en il pajais dals admoniturs,

3 han ils umens dominants dals ammoniturs ditg a Chanun, lur signur: "Pens ti forsa che David ha tramess consoladers tar tai per onurar tes bab? David ha tuttina tramess ses serviturs a tai mo per ch'els possian explorar e spiunar ora la citad e ta cupitgar."

4 Sin quai ha Hanun pachetà ils servients David, schascheva giu lur barba mez, als taglià davent la vestgadira fin a la mesadad, fin a la corda, e l'ha tramess davent.

5 Cur che David è vegnì a savair da quai, als ha el immediat tramess encunter cur ch'els eran vegnids umiliads grevamain. Il retg als ha laschà drizzar ora: "Stai a Jerichod e tuorna pir cur che voss barbis è creschì suenter."

6 Als admoniurs esi vegnì palais ch'els s'odiavan da David. Perquai han els tramess bots ed han fatg reclama en Sirians da Beth-Rehobe e Sirians da Zobaf, 20 000 schuldads da pe, plinavant il retg da Maachag cun 1000 umens e 12 000 um d'Isttob.

7 Cur che David ha udì quai, ha el tramess Joab cun tut l'armada, inclusiv ils guerriers ils pli ferms.

8 Ils ammoniders èn mitschads e sa furmads avant l'entrada dal medi da la citad. Ils Sirians da Zoba e da Rehob sco er dad Ischtoba e da Maacha èn sa mess en posiziun separadamain sin il territori avert.

9 Cur cha Joab ha vis cha las attachas gnivan da davant e da davo, ha el fat üna tscherna dals meglders sudats da l'Israel in scolaziun als Sirians.

10 Ils ulteriurs umens duevan cumparair cunter ils ammoniters sut il cumond da ses frar Abischaik.

11 El ha ditg: "Sch'ils Sirians daventan memia ferms, stos ti gidar a mai. E sch'ils admoniurs daventan memia ferms, ta gid jau a tai.

12 Nus stuain esser ferms e curaschus per noss pievel e per las citads da noss Dieu – e Jehova vegn a far quai ch'è bun en ses egls."

13 lura è Joab avanzà cun ses umens cunter ils Sirians ed els èn fugids davant el.

14 Cur cha'ls ammonits han vis cha'ls Sirians sun fugi, sun eir els fugi dad Abischai e s'han retrats illa cità. Davo es Joab descrivà dals ammoniters ed es i a Gerusalem.

15 Cur cha'ls Sirians sun gnieus cunscients da lur sconfitta cunter l'Israel s'han els fuormats da nouv.

16 Hadadñes pon ultra da quai chatschar ils Sirians ord la regiun da l'Eufrat. Suot il cumond da Schobach, guid d'honur Hadadñesers, han els attratg a Helam.

17 David ha survegni l'annunzia. Sinaquai ha'l subit invià tuot l'Israel, s'ha traversà il Jordan ed inavo a Helam. Ils Sirians s'han furmats per la battaglia ed han cumbattì David.

18 Ma lura fugian ils Sirians da l'Israel. David ha mazzacrà 700 manischunzs da vaguns sirians e 40 000 chavaliers sirians. El ha cumanzà al guid d'armada Schobacheclers, uschia ch'el es mort là.

19 Cur che tut ils retgs che chapivan ils Hadadedes han vis che l'Israel als ha dumagnads, han els fatg pasch cun l'Israel sin il post e sa suttamettevan. Da là davent temevan ils Sirians da gidar puspè ils admiraturs.