3.Moses 16 da 27

3.Moses 16 da 27

16 Jehova discurriva cun Moses suenter ch'ils dus figls Aaron eran morts perquai ch'els eran entrads avant Jehova.

2 Jehova ha intimà Moses: "Dia tes frar Aaron ch'el na dastgia betg entrar da tut temp en il lieu sontg davos il sumbrival e vegnir davant il viertgel da la butia federala per ch'el na muria betg. Jau vegn numnadamain a cumparair en ina nivla sur il viertgel.

3 Cur ch'Aron entra en il lieu sontg, duai el purtar il suandant: in taur giuven sco unfrenda da putgà ed in buc-nursa sco unfrenda d'in incendi.

"4 El dess trar la taila lunga sontga, e las chautschas curtas da lenziels duain cuvrir ses corp." El dess metter las faschas da lenziels e s' liar enturn il chau al turban cun glin. I sun vestgadira sontga. El dess far il bogn in l'aua e la tragutter.

5 Da la vischnanca d'Israel duai el sa laschar dar dus bucs-chaura giuvens sco unfrenda d'in incendi ed in buc-chaura.

6 Aron duei lu dar il torrent da puccaus ch'ei per el sez e dar in'expiaziun per sesez e sia casa.

7 Alura duai el manar ils dus bucs-chaura a l'entrada da la tenda da la reuniun e las metter davant Jehova.

8 Aron duei trer la sort sur ils dus bucs, ina sort per Jehova e l'autra per Asasel.

9 Aron duai purtar il buc, ch'è vegnì destinà tras la sort per Jehova, e purtar el sco unfrenda dal putgà.

10 Il buc, ch'è vegnì determinà tras la sort per asel, duai vegnir purtà viv e mess davant Jehova, per ch'el possia avair in'empriziun sur el e vegnir tramess per asel en la natira.

11 Aaron dess gnir a l'unfrenda da putgà chi'd es per el svess e prestar d'impestiziun per sai e sia chasa. Davo dess el mazzar il animal da l'unfrenda da putgà.

12 Alura duai el prender il recipient da fieu plain giabus ardent da l'altar davant Jehova e manar dus manuals d'ina fuschina oduranta e la savuranta davos il sumbrival.

13 El duai metter sin il fieu l'arsenal davant Jehova, ed il nivel da l'arsenal duai metter il viertgel da la butia federala che sa chatta sur la perditga, per ch'el na moria betg.

14 El duai prender insatge dal sang dal taur e squittar quel da la vart da l'ost cun il det davant il viertgel ed el duai squittar insatge dal sang cun ses det set giadas davant il viertgel.

15 Lu dess el schluppettar il buc da putgà chi'd es pel pievel e portar seis saung davo la sumbriva e s'intermetter cun seis sang precis uschè sco cul sang dal taur. El til dess squittar cunter il viertgel ed davant il viertgel.

16 El dess pitir pervia dals malruaus dals Israelits e pervia da lur surpassaments e putgads per il sontg lieu. Quai dess el far per la tenda da la reuniun che stat amez lur malruaus.

17 Cur ch'el entra per far penetienza en il lieu sontg, na dastga nagin auter esser en la tenda da la reuniun fin ch'el turna puspè. El duess far penetienza per sasez e per sia chasa e per l'entira reuniun da l'Israel.

18 El dess ir oura aint l'altar chi'd es davant Jehova e far pitauna pel altar. El dess piglier alch dal sang dal taur ed alch dal sang dal buc-chaura e far süllas cornas da tuot las varts da l'altar.

19 El vegn er a sprizzar insatge dal sang cun ses det set giadas sin l'altar e schubregiar el da las impertinenzas dals Israelits ed al guarir.

20 Zieva ch'el ha pudü s'impatriar pel lö sontg, la tenda da reuniun e l'altar, dess el eir gnir a tschüffer il capricorn viv.

21 Aaron dess metter ils mauns sin il chau dal buc viv e confessar tut ils delicts, tut ils surpassaments e tut ils putgads dals Israelits. El tils dess envidar sin il chau da la botscha e tils trametter tras in um destinà per quai.

22 Il botsch dess portar tuot lur delicts aint il desert. El dess trametter il botsch aint illa selva.

23 Aron duai lura ir en la tenda da la reuniun, trair ora puspè la vestgadira da lenziels ch'el ha tratg avant ch'entrar en il lieu sontg.

24 El duai ir a far bogn en l'aua en in lieu sontg e trair si sia vestgadira. Alura duai el mitschar, sacrifitgar sia victima d'incendi e l'incendi dal pievel e far penetienzia per sasez e per il pievel.

25 El duai laschar ir si en fim il grass da l' unfrenda dal putgà sin l'altar.

26 L'hom chi ha tramess davent il buc-chaura per Asasel dess lavar sia vestgiadira e far bogn aint illa aua. Davo po el gnir in champ.

27 L'unfrenda da putgà ed il bau da putgà, dal qual il sang è vegnì transportà al lieu sontg per prestar ina puschina, duain vegnir fatgs or dal magasin e lur pel, la charn ed il cuntegn da lur ensainas duain vegnir arsas.

28 Quel chi's brischa dess lavar sia vestgiadira e far bogn aint illa aua. Davo as po'l gnir al deposit.

29 Sco disposiziun per ina durada vala per Vus: il 10avel di dal settavel mais duessas Vus esser en malencurada, e Vus na dastgas betg far ina lavur – ni l'indigen ni l'ester che viva tar Vus.

30 Quist di dessa gnir fatta pütostas per as declerar per tuot illa vita. Vus vegnis ad esser intuorn da tuot ils putgats da Jehova.

31 Igl ei per vus in sabbat, in di da paus entira, e vus duais sa turmentar. Questa disposiziun vala per adina.

32 Il sacerdot che vegn valà e duvrà per servir sco sacerdot empè da ses bab, duai far penetienza e trair en la vestgadira da taila, la vestgadira sontga.

33 El dess s'impatriar pels sontgs, la tenda da reuniun e l'altar. El dess prestar petta pels sacerdots e tuots chi fan part da la radunanza.

34 Questa disposiziun duai valair per vus, per pudair prestar ina giada l'onn in'intervenziun per ils Israelits pervi da tut lur putgads."

El fascheva tut precis sco quai che Jehova aveva cumandà il Moses.