3.Moses 22 da 27

3.Moses 22 da 27

22 Jehova ha ditg vinavant a Moses:

2 "Dain Aaron e ses figls ch'els duain guardar co ir enturn cun las unfrendas sontgas dals Israelits. Els na duain betg profanar mes num sontg tras quai ch'els sontgs. Jau sun Jehova.

"Per tut vossas generaziuns vala: tgi che vegn da voss descendents en in stadi malnet en la vischinanza da las victimas sontgas che sontgeschan ils Israelits Jehova, che duai vegnir allontanà da mes preschent. Jau sun Jehova.

4 Nagin descendent dad Aaron che ha ora u ina deflussiun na dastga mangiar da las victimas sontgas avant ch'el è puspè pur, er nagin che ha tutgà in auter suenter ch'el è sa contaminà pervia d'in mort, er nagin um che ha in daletg da sperma,

5 Ultra da quai nagin che tutga insaco in animal pitschen malnet u in uman ch'è malnet e che po contaminar el per in motiv u l'auter.

6 Tgi che vegn en contact cun insatge uschia duai esser malnet fin la saira e na dastga mangiar nagut da las victimas sontgas, mabain duai far bogn en l'aua.

7 Suenter la rendida dal sulegl vegn el ad esser pur. Lura dastga el mangiar insatge da las unfrendas sontgas, quai è ses nutriment.

8 El na duai era mangiar nagin animal ch'è vegnì chattà mort u stgarpà d'animals selvadis per ch'el na vegnia betg malnet. Jau sun Jehova.

9 Els han d'ademplir lur obligaziun envers mai, per ch'els na stoppian betg sa denunziar e murir, perquai ch'els han profanà sontgs. Jau sun Jehova, che la benedescha.

10 Nagin nunautorisà na dastga mangiar insatge sontg. Nagin ester che è giast tar in sacerdotal e nagin lavurer pajabel dastga mangiar insatge sontg.

11 Sch'in sacerdot cumpra insatgi cun ses raps, dastga il pertutgà mangiar cun quel. Er sclavs naschids en sia chasa dastgan mangiar da ses nutriment.

12 Sche la figlia d'in sacerdot marida ina persuna che n'è betg sacerdotala, na dastga ella betg mangiar da la contribuziun sontga.

13 Sche la figlia d'in sacerdotal è dentant vaiva u sch'ella vegn divorziada senza avair descendents e turna en la chasa da ses bab, dastga ella – sco en sia giuventetgna – mangiar dal nutriment da ses bab. Ma in nunautorisà na dastga mangiar da quai.

14 Sch'insatgi mangia ussa per sbagl insatge sontg, duai el dar enavos al sacerdot il dun sontg ed agiuntar in tschintgavel da la valur.

15 Ils sacerdots na duain betg profanar da las victimas sontgas dals Israelits che vegnan assistidas per Jehova,

16 per ch'els na vegnian betg chastiads, perquai ch'els sa fan culpaivels cun mangiar lur victimas sontgas. Perquai che jau sun Jehova che la salida.

17 Jehova ha ditg inavant a Moses:

18 "I discurra cun Aaron e ses figls e tut ils Israelits ed als communitgescha: "Sch'in Israelit u in ester domicilià en l'Israel chatta ina victima d'incendi per ademplir ses vuts u sco regal voluntar,

19 lura duai el purtar in animal masculin senza sbagls da la scossa d'arments, da las nursas giuvnas u da las chauras, per ch'el chattia ina renconuschientscha.

20 Vus na pudais betg sacrifitgar insatge che ha in sbagl, perquai ch'i na vegn betg a dar renconuschientscha a Vus.

21 Per cas cha Jehova fo ün sacrifizi cumünaivel per accumplir ün vut o sco don voluntari, dess quai esser ün animal sainza sbagls da la muaglia o da la muaglia manidla, per ch'el chattia renconuschientscha. I nu das-cha avair ün sbagl.

22 Ningün'unfrenda nu das-cha esser tschorv o üna ruttadira da l'ossa, ün tagl, üna vopna chi ha sgriffels o la glüschella. Tals animals nu das-cha tilla manar a Jehova o chi's sacrifichescha Jehova sül altar.

23 In taur u ina nursa cun in corp memia curt u memia lung pudais Vus sacrifitgar sco victima voluntara, ma sco victima da vuts na vegn el betg supponì.

24 Ün animal cun muossas donnegiadas, squittadas, s-charpadas o tagliadas nu das-cha alch Jehova. In tal cas nu dess gnir sacrifichà in voss pajais.

25 tals animals nu das-cha tgnir our da l'chà d'ün ester sco paun da tuos, perche ch'els sun defects ed han üna macla. Els nu vegnan acceptats.

26 Jehova ha ditg inavant a Moses:

27 "Sch'i nascha in taur u in giuven buc u ina chaura, duain els restar set dis tar lur mamma. A partir da l'otgavel di vegnan els acceptads sco victimas – sco unfrenda da fieu per Jehova.

28 In taur u ina nursa na dastgass ella betg mazzar il medem di sco ses pitschen.

29 Sche Vus essas in'unfrenda d'engraziament, duess ella sacrifitgar per chattar renconuschientscha.

30 I dess gnir mangià il medem di. Ella na dastgass restar nagut fin la damaun. Jau sun Jehova.

31 Vus avais da mantegnair mes cumandaments ed agir suenter. Jau sun Jehova.

32 N'ha jau betg profanà mes num sontg. Ins duai ma sontgar tranter ils Israelits. Jau sun Jehova, che vus sontgs,

33 che s'extenda da l'Egipta per ma mussar Dieu sco Dieu. Jau sun Jehova."