Galater 5 da 6

Galater 5 da 6

5:1 Per ina tala libertad ans ha Cristus fatg liber. Perquai resta stinà e na ta lascha betg puspè stender en in giuf da la sclavaria.

2 Vesai! Jau, Paul, vi dir che Cristus na vegn betg a nizzegiar vus, sche vus as laschais tagliar.

3 Jau attest anc ina giada a mintga uman che sa lascha surmanar ch'el è obligà da mantegnair l'entira lescha.

"4 Ella è separada da Cristus, ella ch'al emprova da vegnir declerada gistamain tras la lescha. Ella ha pers sia buntad meritada."

5 Nus spetgain dentant cun brama la giustia sperada sco consequenza da la cardientscha.

6 Pertge, sch'ins è collià cun Cristus, n'ha ni retegnientscha ni maltscheccadad ina valur, mabain ina cretta che ha in effect tras l'amur.

7 Vus essas ida bain. Tgi ha impedì Vus d'obedir vinavant la vardad?

8 Questa sort argumentaziun na deriva betg da quai che As numna.

9 In zic pasta asch asch asch asch aschidescha l'entira pasta.

10 Jau hai buna speranza che Vus, che essas collià cun il signur, na vegnis betg ad avair in'autra opiniun. Ma tgi che As metta adina tras, vegn a survegnir la sentenzia ch'el merita.

11 Tge pertutga mai, frar, sche jau predesch anc adina la cusunza, pertge vegn jau lura anc persequitada? En quest cas fiss gea il pal da marter eliminà sco crap da stgarpitsch.

12 Jau giavischass ch'ils umens che vulan inquietar vus, sa dischlocheschian.

13 frars, ella es gnida intimada a la libertad. Ma scha quista libertad nu douvra per accumplir giavüschs puchats, dimpersè chi serva in l'oter in l'oter sco sclavs.

 14 L'entira lescha vegn pia ademplida en in sulet cumond. I sa cloma: "Ti duaias avair gugent tes conumans sco ti tez.

15 Sche vus guardais e tais trasora in a l'auter, èsi da guardar che vus na ruissas betg in a l'auter.

16 Jau di però: Sche Vus As laschais adina guidar dal spiert, alura na vegnis Vus en nagin cas a dar ses giavischs putgads.

17 Pertge che la natüra putganta cun sia brama s'oppona al spiert ed al spiert a la natüra putganta. Els èn invers in l'auter, uschè ch'els na fan precis quai ch'els vulan far.

18 Ella n'è ultra da quai betg suttamessa a la lescha, sche Vus As laschais diriger dal spiert.

19 Uossa as poja identifichar evidaintamaing las consequenzas da la natüra putganta. I sa tracta d'immorals sexuals, d'impuormalità, d'ün cumportamaint trist,

20 erodia, spiertissem, ostilitad, dispita, schigliusia, erupziuns da ravgia, discordias, spartiziuns, sectas,

21 scuidanza, aivradad, partys selvadias e sumegliantas chaussas. Da quai As admonesch jau gia ordavant, sco quai che jau hai gia avertì vus. Tgi che mova insatge uschia, na vegn betg ertà en il reginavel da Dieu.

22 Il fritg che mussa il spiert percunter è amur, plaschair, pasch, pazienza, amicabladad, cretta,

23 miaivlezza, controlla da sasez. Quai nu scumonda üna ledscha.

24 Plinavant han quels che fan part da Cristus Jesus enramà la natira putganta cun lur passiuns e lur giavischs.

25 Sche nus vivain tras il spiert, vulain nus manar vinavant tras il spiert ina midada ordinaria da la vita.

26 Nus na vulain betg daventar egoists, betg concurrenzar in cun l'auter u ans nutrir vicendaivlamain.