Jacobus 4 da 5

Jacobus 4 da 5

4 Danunder vegnan guerras e dispitas tranter Vus? Na derivais Vus betg da Voss desideri putgà ch'importa in cumbat en Voss intern?

2 Ella pretenda insatge e tuttina na survegnis Vus betg quai. Ella assassinescha e dumonda insistentamain e na survegnis tuttina nagut. D'in cuntin dispita e fa guerra. Ella n'ha nagut, perquai che Vus na dumandais betg quai.

3 E sche Vus dumandais lura insatge, na survegnis Vus nagut, perquai che Vus As supplitgais cun l'intenziun trafficada, numnadamain da satisfar Voss desideri putgà.

4 Vus n'avais betg che l'amicizia cun il mund signifitgescha in'ostilitad cun Dieu? Tgi che vul adina esser in ami dal mund, sa fa inimi da Dieu.

5 U pensais Vus, quai vul dir per nagut en las scrittiras: "Il spiert che viva en noss intern è adina plain aspiraziuns scuidusas? 6 La buntad impertinenta che Dieu regala è dentant pli gronda. Perquai hai num: "Dieu s'oppona a las chaussas exageradas, ma a l'umiliant dat el ina buntad impertinenta.

7 Perquai: suttamettai a Dieu, ma As metta encunter al diavel ed el vegn a fugir da vus.

8 S'avischina a Dieu ed el as vegn pli datier. Schubregia voss mauns, lur putgant e schubregia voss cor, voss indecis.

9 As urai vi da Voss cordoli, tristezza e cridai. Voss rir duess sa transfurmar en tristezza e Voss plaschair en desperaziun.

10 As umiliescha en ils egls da Jehova ed el As vegn ad auzar.

11 Schmetta da discurrer in cun l'auter, frars. Tgi che discurra cunter in frar u fa ina sentenzia davart ses frar, discurra cunter la lescha e giuditgescha davart la lescha. Cur che ti giuditgeschas ussa davart la lescha, n'observa betg la lescha, mabain ta fa daventar derschader.

12 I dat mo in, il legislatur e derschader è quel che sa salvar e destruir. Ma ti, tgi es ti che ti prendas ina sentenzia davart tes conumans?

13 Vegn ussa, ella che di: "Oz u damaun viagiain nus en quella ed en la citad e restain là in onn. Nus faschain affars e faschain gudogn.

14 Vus na savais gnanc co che Vossa vita vesa ora damaun. Vus essas ina sava ch'è visibla per in pitschen temp e che svanescha lura.

15 Di pli gugent: "Sche Jehova vul, vegnin nus a viver e far quai u tschai."

16 Però vus essas superbis da vossas baterladas arrogantas. Quellas baterladas èn insatge nausch. 17 Sch'ingün sa damai, tge ch'è correct, ma na fa quai, lura è quai putgà.