Jeremia 1 da 52

Jeremia 1 da 52

JEREMIA

"1 Quai èn ils pleds da Jeremias, dal figl Hilkijas – in dals sacerdots ad Anathotha en il pajais da Benjamin."

2 Durant il 13avel onn da la regenza ha el survegnì Josias, dal figl Amon, dal retg da Juda, in messadi da Jehova,

3 Medemamain durant il temp da Jojakims, dal figl Josias, dal retg da Juda, fin a la fin da l'11avel onn da Zedekias, dal figl Josias, dal retg da Juda, fin a Jerusalem.

4 La suandanta missiva hai jau survegnì da Jehova:

5 "Avant che jau t'hai furmada en il venter da la mamma, hai jau enconuschì tai, avant che ti vegns a nascher, hai jau salidà tai. Jau t'hai fatg in profet per ils pievels."

6 Ma jau hai ditg: "Ah, o Suveran signur Jehova! Jau na poss betg discurrer, jau sun bain anc uschè giuvna."

7 Qua m'ha ditg:

"Na di betg: 'Jau sun anc uschè giuven. Perquai che ti duajas ir tar tuts, als quals jau ta tramett. Dai ad els tut quai che jau ta lubesch.

8 n'ha nagina tema da lur vista, pertge che "jau sun tar tai per salvar tai", declera Jehova."

9 Sinaquai ha Jehova stendì ora ses maun ed ha tutgà la bucca. Jau m'ha ditg: "Jau met mes pleds en bucca.

10 Ves ti mo, jau t'hai oz engaschà sur dals pievels e sur ils reginams per stgarpar ora e stgarpar giu, per construir e plantar.

11 Puspè m'ha Jehova drizzà il pled: "Tge vesas ti, Jeremia?" Qua hai jau respundì: "Jau ves il rom d'ina planta da mandels."

12 Jehova m'ha ditg: "Quai has ti vis endretg, jau sun alert per realisar mes pleds."

13 Jehova m'ha drizzà ina segunda giada il pled: "Tge vesas?" Qua hai jau respundì: "Jau ves in chau-cuschinant e sia avertura s'enclina dal nord."

14 Sin quai m'ha Jehova ditg: "Dal nord vegn la disgrazia a sa distatgar sur tut ils abitants dal pajais.

"Jau clom ensemen tut las famiglias dals reginams dal Nord", declera Jehova, "ed els vegnan a vegnir. Els tuts vegnan a metter lur tron a l'entrada da las portas da Jerusalem encunter tut ils mirs en ed encunter tut las citads da Giudas.

16 Ed jau vegn a communitgar mias sentenzias cunter mes pievel pervi da tut sia malignadad, perquai ch'el ha bandunà mai e lascha ir si per auters dieus fim d'unfrenda e s'enclina davant las ovras da ses agens mauns.

17 Ma ti ta duessas far pront e star en pe e dar part tut quai che jau ta lubesch. T'anguscha betg davant els, uschiglio ta met jau en sgarschur davant els.

Pertge oz 18 sun jau ma rendida en ina citad fortifitgada, tar ina pitga da fier e tar mirs aromads cunter l'entir pajais, envers ils retgs da Giuda e ses prinzis, envers ses sacerdots ed il pievel dal pajais.

19 E vus vegnis segir a cumbatter tai, ma vus na ta vegnis betg a batter, pertge che "jau stun da la vart a tai", declera Jehova, 'per salvar tai'.