Jona 2 da 4

Jona 2 da 4

2 Jona ha fatg or dal venter dal pesch a ses Dieu Jehova

2 e scheva: "En mia miseria hai jau telefonà a Jehova ed el m'ha respundì.

Or da las profunditads da la fossa clom jau per agid. Ti audas mia vusch.

3 Cur che ti ma bittavas en il profund, en il cor da la mar averta, qua m'avevan ils currents enturn mai. Tut tias undas e tut tias undas tutgavan sur mai ensemen.

4 Ed jau hai ditg: "Jau sun vegnì chatschà davent, ti or dals egls! Co vegn jau mintgamai puspè a pudair guardar sin tes tempel sontg?

5 Las massas m'han circumdà ed han smanatschà mia vita. La profunditad ma serrava. L'erva dal lai sa serpegiava enturn mes chau.

6 Fin als fundaments da las muntognas sun jau sfundrada. Per adina sa serravan ils travs da la terra sur mai. Ma or da la fossa m'has dasdà viva, o Jehova, mes Dieu.

7 Cur che mia vita è ida a finir, era Jehova, nua che jau ma sun regurdada. Qua è mia uraziun penetrada tar tai en tes tempels sontgs.

8 Quels ch'èn surdads idols senza valur bandunan lur funtauna d'amur loiala.

9 Ma jau, cun la vusch d'engraziaivladad vi jau sacrifitgar. Quai che jau hai ludà vegn jau a pajar. Salvament vegn da Jehova.

10 La finala ha Jehova cumandà al pesch da chatschar ora Jona a la costa.