Proverbis 20 da 31

Proverbis 20 da 31

20 Il vin es üna beffa, l'alcohol es sainza dumignà. Chi chi va tras quai, nun es prudent.

 2 La sgarschur ch'in retg derasa è sco il sgarschur d'in liun; tgi che al fa vegnir grit, ristga sia vita.

 3 Ella onurescha in uman da betg sa laschar en dispita, ma mintga tup è involvì en el.

 4 La smarschescha betg durant l'enviern. Perquai scutina el en la racolta, sch'el n'ha nagut.

 5 Ils patratgs en il cor d'in uman èn sco aua profunda, ma tgi che ha chapì da distinguer l'exaurescha.

 6 Blers umans sa glorieschan da lur amur loiala, ma tgi po chattar in um fidaivel?

 7 Ils dretgs van la via da l'integritad. Ventiraivels èn ses uffants che vegnan suenter el.

 8 Cura ch'il retg sesa sin il tron, dat el ora cun ils egls tut il mal.

 9 Tgi po dir: "Jau hai schubregià mes cor, jau sun pur da mes putgads"?

10 craps da pais malonests e tirc faus – tuts dus han disgustus per Jehova.

11 Gia in uffant percorsch'ins ses malfatgs – sche ses cumportament è pur ed endretg.

12 L'ureglia udida e l'egl vesaivel – Jehova ha ella fatg tuts dus.

13 amur betg la sien, uschiglio daventas ti paupra. Avra tes egls e ti vegns saziada cun paun.

14 "Quai na tenta nagut, quai na tenta nagut!", di il cumprader. Lura va el davent e siglia.

15 datti aur ed è ina massa curals, ma ils lefs da l'enconuschientscha èn insatge custaivel.

16 Prenda giu ad el il pegn, sch'el ha dà la garanzia per in ester. Prenda giu quel pegn, sch'el ha fatg quai per ina persuna estra.

17 Paun acquistà entras fraud gusta bain ad in uman, ma suenter è sia bucca plain glera.

18 plans arrivan, nua ch'ins sa cusseglia, e cun instrucziun prudenta maina tia guerra.

19 Ün disfamader va intuorn e quinta inavant confidenziala. Na t'embellescha cun ün chi baterla gugent.

20 Tgi smaladescha ses bab e sia mamma che la la lampa vegn stizzada, cur ch'i vegn stgir.

21 In ertavel, ch'ins sa procura a l'entschatta per in tschess, na vegn la finala betg a purtar ina benedicziun.

22 na di betg: "Jau vegn a pajar enavos il mal!" Speranza sin Jehova ed el ta salva.

23 craps da pais malonests èn disgustus per Jehova ed ina stadaira fraudulenta n'è betg buna.

24 Ils pass d'in uman vegnan manads da Jehova. Co po in uman chapir sia atgna via?

25 Igl è ina trapla, sch'in uman cloma immediat "sontga!" e ponderescha pir pli tard tge ch'el ha ludà.

26 Ün retg alv s-chetta ils mal e lascha rullar la roda sur els.

27 Il flad d'in uman è la la lampa da Jehova che tschertga ses pli profund intern.

28 Amur loiala e fideivladad admettan al retg. Cun amur loiala sustegna'l sieu tron.

29 La gloria da persunas giuvnas è lur forza e la magnifica da persunas veglias è lur chavels grischs.

30 feridas e plajas allontaneschan il mal e bastuns schubregian l'intern d'in carstgaun.