GTranslate tscherna tia lingua

bibla rumantsch

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 539

Ils psalms 6 da 150

 

Ils psalms 6 da 150

Pel manader musical. Accumpagnà cun instruments da corda. In tun Scheminith. Ün psalm da David.

6 O Jehova, na ma po betg dar dumogn a tia gritta,

na ma curregia betg en tia gritta.

 2 Jau ma regal tia favur, o Jehova, mia forza ma banduna.

Salidai mai, Jehova, il sgarschur ma sesa en la membra.

 3 Jau sun profundamain inquietada

e ta dumonda: Quant ditg anc, Jehova?

 4 Vegn enavos, Jehova, e ma deliberescha.

Salva mai, pertge che ti es plain amur loiala.

 5 En la mort na ta menziun'ins gea betg.

Tgi ta vegn a ludar en fossa?

 6 Jau sun exausta da suspirs fitg dad aut,

l'entira notg baiv jau mes letg cun larmas,

mes diwan è inundà da mes vin.

 7 Mes egls èn fitg flaivels,

els èn vegnids trists perquai che blers ma fan grev la vita.

 8 Via cun vus che ta deporta maliziusamain!

Jau vegn numnadamain ad udir mes vin.

 9 Jau vegn ad udir mia charn per favur.

Jau vegn ad acceptar mia uraziun.

10 Tut mes inimis vegnan ad esser turpegiads e consternads,

Tuttenina vegnan els a sa retrair blamadamain.

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 427

Ils psalms 5 da 150

 

Ils psalms 5 da 150

Per il manader musical. Nechiloth. Ün psalm da David.

5 Udir mes pleds, o Jehova,

prenda bain mes suspir.

 2 Far attenziun a mes clom d'agid, a mes retg ed a mes Dieu,

lura fatsch jau uraziun tar tai.

 3 O Jehova, la damaun vegns ti ad udir mia vusch,

la damaun ta tir jau or mes cor e spetg cun brama.

 4 Ti n'es betg in Dieu che plascha il mal.

Nagin mender na dastga restar tar tai.

 5 Nagin arrogant na dastga star davant tai.

Ti odieschas mintgin che sa cumporta malamain.

 6 Ils manzasers vegnan a destruir.

Jehova sblundregia persunas violentas e cugliunaders.

 7 Jau vegn però en tia chasa, ma gronda è tia amur loiala.

Plain undrientscha da tai vegn jau a star en schanuglias per tes tempel sontg.

 8 O Jehova, ma maina sin tesas gistas vias pervi da mes inimis.

Plitost tia via per mai.

 9 Pertge ch'ins na po fidar a nagin da ses pleds,

en lur intern n'è nagut sco nauschira.

Sia gula è ina fossa averta,

luccanta è sia lieunga.

10 Ma Dieu vegn ella a discurrer culpaivlamain,

lur atgnas intrigas dvaintan els inimaint.

Pervia da ses numerus surpassaments duain els vegnir stgatschads,

pertge encunter tai han els rebellà.

11 Tut quellas e quels che tschertgan protecziun tar tai vegnan a sa legrar da

lur giubileum na vegn betg ad avair ina fin.

Ti na vegns betg a laschar natiers ad ella.

Cletg vegnan ad esser quels che charezzan tes num.

12 Ti vegns a benedir mintga gist, o Jehova

sco cun in grond scut vegns ti circumdada cun renconuschientscha.

 

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 416

Ils psalms 4 da 150

 

Ils psalms 4 da 150

Pel manader musical. Accumpagnà cun instruments da corda. Ün psalm da David.

4 Ma respund jau, sche jau clom, mes dretg Dieu!

Jau ma stgaffesch tuttina ina via en mia miseria.

Regalai tia favur e taidla mia uraziun.

 2 Voss figls umans, quant ditg vegnis Vus a transfurmar mia onur en in'ureglia?

Quant ditg avais vus anc gugent senza senn e sajas da fallà? Sela

 3 In sa: tgi che stat fidaivel a Jehova, quel tracta el en moda tut speziala.

Sche jau clom a Jehova, vegn el a tadlar quai.

 4 Saida grittentada, ma pitescha betg.

As tschinta in voss cour sün voss let e resta quiet. Sela

 5 Victimas da la giustia

e sa fida da Jehova.

 6 Bleras persunas dumondan: "Tgi ans vegn bain a vesair dal bun?"

O Jehova, lascha traglischar tia fatscha sur nus.

 7 Ti has fatg dapli plaschair a mes cor

sco quels che racoltan granezza e vin nov en abundanza.

 8 Jau vegn a m'engaschar e durmir paschaivlamain,

pertge che ti suletta, Jehova, ma laschas viver en segirtad.

 

 

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 415

Ils psalms 3 da 150

 

Ils psalms 3 da 150

In toc musical da David, cu el ei fugius da siu fegl Absalom.

3 O Jehova, pertge èn mes adversaris daventads uschè numerus?

Pertge s'opponan uschè blers cunter mai?

 2 Blers din da mai:

"Dieu na vegn betg a salvar el." Sela

 3 Ma ti, Jehova, es in scut enturn mai.

Ti es mia gloria e ma drizzas si.

 4 Jau vegn a clamar dad aut a Jehova

ed el ma vegn a respunder da sia muntogna sontga. Sela

 5 Jau vegn a ma metter giu e durmir

sa svegliar en segirezza,

pertge che jau ma resta da mia vart.

 6 Jau na m'hai betg tema dals dieschmillis,

quels èn sa tschentads e ma tschentan enturn.

 7 Alzai tai, o Jehova! Salva mai, o Dieu!

Ti vegns a dar in culp cunter il mintun a mes inimis.

Ils dents dal mal vegns ti a prender ora.

 8 salvaun vegn da Jehova.

Tia benedicziun è sin tes pievel.